very simplistic

très simpliste

Fréquence: 8.020.5 par million de mots

To a high degree; a very common intensifier.

À un haut degré; un intensificateur très courant.

Catégories:

Exemples (10)

very simplistic = très simpliste (À un haut degré; un intensificateur très courant.)

  • His explanation of the complex issue was very simplistic.Son explication du problème complexe était très simpliste.
  • The marketing team presented a very simplistic solution to a multifaceted problem.L'équipe marketing a présenté une solution très simpliste à un problème aux multiples facettes.
  • While intended to be accessible, the film's message felt very simplistic to many critics.Bien qu'elle se veuille accessible, le message du film a paru très simpliste à de nombreux critiques.
  • We need to avoid very simplistic answers and delve deeper into the root causes.Nous devons éviter les réponses très simplistes et approfondir les causes profondes.
  • Her argument, though popular, was considered very simplistic by experts in the field.Son argument, bien que populaire, a été jugé très simpliste par les experts du domaine.
  • The new software has a very simplistic interface, which is good for beginners.La nouvelle interface du logiciel est très simpliste, ce qui est bien pour les débutants.
  • Don't be fooled by the very simplistic appearance; there's a lot of complexity beneath the surface.Ne vous laissez pas tromper par l'apparence très simpliste ; il y a beaucoup de complexité sous la surface.
  • The politician's promises were often very simplistic, failing to address the nuances of the situation.Les promesses du politicien étaient souvent très simplistes, ne tenant pas compte des nuances de la situation.
  • It's easy to dismiss something as very simplistic, but sometimes simplicity is effective.Il est facile de rejeter quelque chose comme très simpliste, mais la simplicité est parfois efficace.
  • The child's drawing was charmingly very simplistic, yet it conveyed a clear emotion.Le dessin de l'enfant était charmant et très simpliste, mais il transmettait une émotion claire.