very subtle

Exemples (10)

• The artist achieved a very subtle effect with the shading.L'artiste a obtenu un effet très subtil avec le ombrage.
• There was a very subtle difference in the taste of the two wines.Il y avait une différence très subtile dans le goût des deux vins.
• His apology was very subtle, almost as if he wasn't really sorry.Ses excuses étaient très subtiles, presque comme s'il n'était pas vraiment désolé.
• The changes in the policy were very subtle, making them hard to notice at first.Les changements dans la politique étaient très subtils, ce qui les rendait difficiles à remarquer au début.
• She has a very subtle sense of humor that not everyone appreciates.Elle a un sens de l'humour très subtil que tout le monde n'apprécie pas.
• The perfume had a very subtle fragrance that lingered pleasantly.Le parfum avait une fragrance très subtile qui persistait agréablement.
• The political maneuvering was very subtle, involving complex negotiations.La manœuvre politique était très subtile, impliquant des négociations complexes.
• There was a very subtle shift in his demeanor when the topic changed.Il y a eu un changement très subtil dans son comportement lorsque le sujet a changé.
• The novel's themes are very subtle, requiring careful reading.Les thèmes du roman sont très subtils, nécessitant une lecture attentive.
• You need a very subtle touch to handle such delicate negotiations.Il faut une touche très subtile pour gérer des négociations aussi délicates.