virtually declare
déclarer virtuellement
Fréquence: 6.89.1 par million de mots
Used to say that something is so nearly true it can be regarded as true.
Utilisé pour dire que quelque chose est si proche de la vérité qu'on peut le considérer comme vrai.
Catégories:
Exemples (10)
virtually declare = déclarer virtuellement (Utilisé pour dire que quelque chose est si proche de la vérité qu'on peut le considérer comme vrai.)
- He has virtually declared war on his own party.Il a pratiquement déclaré la guerre à son propre parti.
- By releasing that controversial ad, the company has virtually declared a price war with its competitors.En publiant cette publicité controversée, l'entreprise a pratiquement déclaré une guerre des prix à ses concurrents.
- The candidate's speech virtually declared victory before all the votes were counted.Le discours du candidat a pratiquement déclaré la victoire avant que tous les votes ne soient comptés.
- Ignoring the peace treaty, the nation virtually declared its intention to resume hostilities.Ignorant le traité de paix, la nation a pratiquement déclaré son intention de reprendre les hostilités.
- She virtually declared her independence when she moved out against her parents' wishes.Elle a pratiquement déclaré son indépendance en déménageant contre la volonté de ses parents.
- The new regulations virtually declare the old system obsolete.Les nouvelles réglementations déclarent pratiquement l'ancien système obsolète.
- By refusing to compromise, the union has virtually declared a strike inevitable.En refusant tout compromis, le syndicat a pratiquement déclaré la grève inévitable.
- The team's manager virtually declared the star player unavailable for the next match.Le manager de l'équipe a pratiquement déclaré le joueur vedette indisponible pour le prochain match.
- His public criticism of the board virtually declared his resignation.Sa critique publique du conseil d'administration a pratiquement déclaré sa démission.
- Through his silence on the matter, the leader virtually declared his support for the unpopular policy.Par son silence sur la question, le dirigeant a pratiquement déclaré son soutien à la politique impopulaire.