virtually halve
pratiquement réduire de moitié
Fréquence: 6.57.9 par million de mots
to reduce by an amount very close to half, in effect
réduire d'un montant très proche de la moitié, en effet
Catégories:
Exemples (10)
virtually halve = pratiquement réduire de moitié (réduire d'un montant très proche de la moitié, en effet)
- The new efficiency measures will virtually halve our energy consumption.Les nouvelles mesures d'efficacité réduiront pratiquement de moitié notre consommation d'énergie.
- Government policies have virtually halved unemployment rates in the region.Les politiques gouvernementales ont pratiquement réduit de moitié les taux de chômage dans la région.
- The streamlined process could virtually halve production time.Le processus rationalisé pourrait pratiquement réduire de moitié le temps de production.
- Advanced technology has virtually halved the cost of manufacturing.La technologie avancée a pratiquement réduit de moitié le coût de fabrication.
- The reforms are expected to virtually halve processing delays.Les réformes devraient pratiquement réduire de moitié les délais de traitement.
- Improved logistics virtually halved delivery times last quarter.L'amélioration de la logistique a pratiquement réduit de moitié les délais de livraison au dernier trimestre.
- The new treatment can virtually halve recovery periods for patients.Le nouveau traitement peut pratiquement réduire de moitié les périodes de récupération des patients.
- Automation has virtually halved the workforce needed for assembly.L'automatisation a pratiquement réduit de moitié la main-d'œuvre nécessaire pour l'assemblage.
- These measures would virtually halve carbon emissions by 2030.Ces mesures réduiraient pratiquement de moitié les émissions de carbone d'ici 2030.
- The company virtually halved its deficit through strategic cuts.L'entreprise a pratiquement réduit de moitié son déficit grâce à des coupes stratégiques.