virtually impassable

virtuellement impraticable

Fréquence: 7.413.0 par million de mots

Means 'in effect' or 'for all practical purposes' impassable, even if not technically impossible.

Signifie 'en effet' ou 'à toutes fins pratiques' impraticable, même si ce n'est pas techniquement impossible.

Catégories:

Exemples (10)

virtually impassable = virtuellement impraticable (Signifie 'en effet' ou 'à toutes fins pratiques' impraticable, même si ce n'est pas techniquement impossible.)

The road was virtually impassable after the heavy snowfall.La route était pratiquement impraticable après les fortes chutes de neige.
Due to the landslide, the mountain trail became virtually impassable.Suite au glissement de terrain, le sentier de montagne est devenu pratiquement impraticable.
Without proper equipment, that section of the jungle is virtually impassable.Sans équipement approprié, cette section de la jungle est pratiquement impraticable.
The ancient ruins were protected by terrain that was virtually impassable.Les ruines antiques étaient protégées par un terrain pratiquement impraticable.
Weeks of rain had rendered the unpaved track virtually impassable for vehicles.Des semaines de pluie avaient rendu la piste non goudronnée pratiquement impraticable pour les véhicules.
The narrow canyon, filled with debris, was virtually impassable.Le canyon étroit, rempli de débris, était pratiquement impraticable.
Explorers often face environments that are virtually impassable.Les explorateurs sont souvent confrontés à des environnements pratiquement impraticables.
After the earthquake, many bridges and roads were virtually impassable.Après le tremblement de terre, de nombreux ponts et routes étaient pratiquement impraticables.
The deep snow made the winding path virtually impassable on foot.La neige épaisse a rendu le sentier sinueux pratiquement impraticable à pied.
The dense fog made the sea route virtually impassable for ships.Le brouillard dense a rendu la route maritime pratiquement impraticable pour les navires.