virtually impotent

Exemples (10)

• The small protest movement was virtually impotent against the government's policies.Le petit mouvement de protestation était pratiquement impuissant face aux politiques du gouvernement.
• Without a strong leader, the committee found itself virtually impotent to make any real changes.Sans un leader fort, le comité s'est retrouvé pratiquement impuissant à apporter de réels changements.
• The former superpower became virtually impotent on the global stage after the economic collapse.L'ancienne superpuissance est devenue pratiquement impuissante sur la scène mondiale après l'effondrement économique.
• She felt virtually impotent in the face of such overwhelming opposition.Elle se sentait pratiquement impuissante face à une opposition si écrasante.
• Despite their efforts, their legal team was virtually impotent against the well-funded corporation.Malgré leurs efforts, leur équipe juridique était pratiquement impuissante face à la corporation bien financée.
• The new regulations have rendered the old system virtually impotent.Les nouvelles réglementations ont rendu l'ancien système pratiquement impuissant.
• He realized he was virtually impotent to alter the course of events.Il réalisa qu'il était pratiquement impuissant à modifier le cours des événements.
• The international body was virtually impotent to stop the conflict.L'organisme international était pratiquement impuissant à arrêter le conflit.
• Their arguments proved virtually impotent in convincing the judge.Leurs arguments se sont avérés pratiquement impuissants à convaincre le juge.
• They were virtually impotent against the power of the large companies.Ils étaient pratiquement impuissants face au pouvoir des grandes entreprises.