impotent
complètement impuissant
Emphasizes total lack of power.
Souligne l'absence totale de pouvoir.
totalement impuissant
A strong way to emphasize total lack of power.
Une manière forte de souligner l'absence totale de pouvoir.
pratiquement impuissant
Almost completely powerless.
Presque complètement impuissant.
politiquement impuissant
Lacking power in the political sphere.
Manquant de pouvoir dans la sphère politique.
sexuellement impuissant
Specifies that the impotence relates to sexual ability.
Précise que l'impuissance est liée à la capacité sexuelle.
être impuissant
Used to describe a state of powerlessness.
Utilisé pour décrire l'état d'incapacité à avoir des relations sexuelles.
se sentir impuissant
Used to describe a feeling of powerlessness.
Utilisé pour décrire un sentiment d'impuissance.
rendre qqn impuissant
To cause someone to become powerless.
Utilisé lorsqu'un événement ou une condition rend quelqu'un impuissant.
rester impuissant
To continue to be in a state of powerlessness.
Continuer à être dans un état d'impuissance.
s'avérer impuissant
To be shown to be powerless in a situation.
Se montrer impuissant dans une situation.
laisser qqn impuissant
To cause someone to become powerless.
Utilisé lorsqu'un événement ou une condition rend quelqu'un impuissant.
rendre qqn impuissant
A more formal way to say 'make sb impotent'.
Une manière plus formelle de dire 'rendre qqn impuissant'.
devenir impuissant
To transition into a state of being unable to have sex.
Passer à un état d'incapacité à avoir des relations sexuelles.
être impuissant
Used to describe the state of being unable to have sex.
Utilisé pour décrire l'état d'incapacité à avoir des relations sexuelles.
rendre qqn impuissant
Used when an event or condition causes someone to become impotent.
Utilisé lorsqu'un événement ou une condition rend quelqu'un impuissant.
laisser qqn impuissant
Used when an event or condition causes someone to become impotent.
Utilisé lorsqu'un événement ou une condition rend quelqu'un impuissant.
impuissant contre
Powerless in the face of a specific opponent or force.
Impuissant face à un adversaire ou une force spécifique.