virtually unable
pratiquement incapable
Fréquence: 6.55.9 par million de mots
Means in effect, though not formally, unable. Synonymous with 'almost'.
Signifie en effet, mais pas formellement, incapable. Synonyme de 'almost'.
Catégories:
Exemples (10)
virtually unable = pratiquement incapable (Signifie en effet, mais pas formellement, incapable. Synonyme de 'almost'.)
- After the accident, he was virtually unable to walk without assistance.Après l'accident, il était virtuellement incapable de marcher sans assistance.
- The old system is virtually unable to handle the new data load.L'ancien système est virtuellement incapable de gérer la nouvelle charge de données.
- She was so shocked that she was virtually unable to speak.Elle était si choquée qu'elle était virtuellement incapable de parler.
- Due to the extreme cold, we were virtually unable to leave the cabin.En raison du froid extrême, nous étions virtuellement incapables de quitter la cabine.
- With all the security measures, it's virtually unable for anyone to bypass the system.Avec toutes les mesures de sécurité, il est virtuellement impossible pour quiconque de contourner le système.
- The noise was so loud that I was virtually unable to hear myself think.Le bruit était si fort que j'étais virtuellement incapable de m'entendre penser.
- He felt virtually unable to contribute to the discussion after working all night.Il se sentait virtuellement incapable de contribuer à la discussion après avoir travaillé toute la nuit.
- The small boat was virtually unable to navigate the stormy seas.Le petit bateau était virtuellement incapable de naviguer sur les mers agitées.
- After the surgery, he was virtually unable to use his left arm for several weeks.Après l'opération, il était virtuellement incapable d'utiliser son bras gauche pendant plusieurs semaines.
- The company became virtually unable to compete in the market after its main product failed.L'entreprise est devenue virtuellement incapable de concurrencer sur le marché après l'échec de son produit principal.