voice dismay

faire part de sa consternation

Fréquence: 6.91.7 par million de mots

To speak about one's feeling of dismay.

Parler de son sentiment de consternation.

Catégories:

Exemples (10)

voice dismay = faire part de sa consternation (Parler de son sentiment de consternation.)

  • Several world leaders voiced their dismay over the sudden policy change.Plusieurs dirigeants mondiaux ont exprimé leur consternation face au changement soudain de politique.
  • The opposition party was quick to voice dismay at the government's handling of the crisis.Le parti d'opposition s'est empressé d'exprimer sa consternation face à la gestion de la crise par le gouvernement.
  • Residents gathered at the town hall to voice their dismay about the new development plan.Les résidents se sont rassemblés à la mairie pour exprimer leur consternation concernant le nouveau plan de développement.
  • She wrote a letter to the editor to voice her dismay regarding the closure of the local library.Elle a écrit une lettre à l'éditeur pour exprimer sa consternation concernant la fermeture de la bibliothèque locale.
  • Employees are expected to voice their dismay through official channels if they disagree with the merger.On s'attend à ce que les employés expriment leur consternation par les voies officielles s'ils ne sont pas d'accord avec la fusion.
  • During the meeting, the project manager voiced dismay at the lack of progress.Pendant la réunion, le chef de projet a exprimé sa consternation face au manque de progrès.
  • He couldn't help but voice his dismay when he saw the terrible condition of the hotel room.Il n'a pas pu s'empêcher d'exprimer sa consternation en voyant l'état terrible de la chambre d'hôtel.
  • Many fans have voiced their dismay on social media about the final season of the show.De nombreux fans ont exprimé leur consternation sur les réseaux sociaux à propos de la dernière saison de la série.
  • If the proposal is approved, many environmental groups will surely voice their dismay.Si la proposition est approuvée, de nombreux groupes écologistes exprimeront certainement leur consternation.
  • He was hesitant to voice his dismay for fear of causing conflict.Il hésitait à exprimer sa consternation de peur de provoquer un conflit.