voluntarily submit

se soumettre volontairement

Fréquence: 5.84.2 par million de mots

to accept someone's power or control by one's own choice

accepter le pouvoir ou le contrôle de quelqu'un par son propre choix

submitADVERB + submit

Catégories:

voluntarily

Exemples (10)

voluntarily submit = se soumettre volontairement (accepter le pouvoir ou le contrôle de quelqu'un par son propre choix)

  • The captured soldiers were forced to voluntarily submit to the enemy's demands.Les soldats capturés ont été forcés de se soumettre volontairement aux exigences de l'ennemi.
  • Despite her initial resistance, she eventually voluntarily submitted to the new management's policies.Malgré sa résistance initiale, elle s'est finalement soumise volontairement aux politiques de la nouvelle direction.
  • He chose to voluntarily submit his findings to the ethics committee for review.Il a choisi de soumettre volontairement ses conclusions au comité d'éthique pour examen.
  • The rebels decided to voluntarily submit to the government's authority to end the conflict.Les rebelles ont décidé de se soumettre volontairement à l'autorité du gouvernement pour mettre fin au conflit.
  • Rather than face further persecution, they decided to voluntarily submit to the harsh conditions.Plutôt que de faire face à de nouvelles persécutions, ils ont décidé de se soumettre volontairement aux conditions difficiles.
  • The artist decided to voluntarily submit his artwork to the prestigious gallery exhibition.L'artiste a décidé de soumettre volontairement ses œuvres à la prestigieuse exposition de la galerie.
  • After much deliberation, the company chose to voluntarily submit to an independent audit.Après mûre réflexion, l'entreprise a choisi de se soumettre volontairement à un audit indépendant.
  • The community agreed to voluntarily submit to the new regulations for the sake of safety.La communauté a accepté de se soumettre volontairement aux nouvelles réglementations pour des raisons de sécurité.
  • He felt it was his duty to voluntarily submit to the court's jurisdiction.Il a estimé qu'il était de son devoir de se soumettre volontairement à la juridiction du tribunal.
  • The refugees were not coerced; they voluntarily submitted to the resettlement program.Les réfugiés n'ont pas été contraints ; ils se sont soumis volontairement au programme de réinstallation.