wade ashore

Exemples (20)

• After the boat capsized, the survivors had to wade ashore through the cold water.Après le naufrage du bateau, les survivants ont dû gagner le rivage à gué à travers l'eau froide.
• The men waded ashore after their boat capsized in the storm.Les hommes ont guadé à terre après le chavirement de leur bateau dans la tempête.
• The children were laughing as they waded ashore from the shallow sandbar.
• We had to wade ashore from the dinghy as the tide was too low for docking.Les enfants riaient en rejoignant le rivage à gué depuis le banc de sable peu profond.
• He lost his oar and had to wade ashore, pulling the small dinghy behind him.Nous avons dû guader à terre depuis le canot car la marée était trop basse pour accoster.
• Exhausted, the survivors slowly waded ashore onto the deserted island.
• We will anchor the boat here and wade ashore to explore the island.Il a perdu sa rame et a dû gagner le rivage à gué, tirant le petit canot derrière lui.
• If the water isn't too deep, you can easily wade ashore here without getting completely wet.Épuisés, les survivants ont guadé lentement à terre sur l'île déserte.
• Having lost their engine, they've finally waded ashore after hours in the water.
• They were seen wading ashore at dawn, carrying their belongings in plastic bags.Nous allons jeter l'ancre ici et gagner le rivage à gué pour explorer l'île.
• The soldiers waded ashore under heavy fire during the beach landing.Si l'eau n'est pas trop profonde, vous pouvez facilement guader à terre ici sans être complètement mouillé.
• The rescue team helped the stranded tourists wade ashore from the flooded area.
• The explorers carefully waded ashore, trying not to disturb the wildlife on the riverbank.Ayant perdu leur moteur, ils ont finalement gagné le rivage à gué après des heures dans l'eau.
• By morning, the refugees were wading ashore, seeking safety and shelter on foreign land.On les a vus guader à terre à l'aube, transportant leurs affaires dans des sacs en plastique.
• It was easier to wade ashore from the boat than to find a proper dock.
• He plans to wade ashore and explore the hidden cove on the remote island.Les soldats ont gagné le rivage à gué sous un feu nourri pendant le débarquement sur la plage.
• Exhausted and shivering, he finally waded ashore onto the deserted beach.L'équipe de sauvetage a aidé les touristes bloqués à guader à terre depuis la zone inondée.
• Despite the strong currents, the brave swimmer managed to wade ashore safely.
• Wading ashore was the only option when the tide went out, leaving their boat stranded.Les explorateurs ont prudemment gagné la rive à gué, en essayant de ne pas déranger la faune.
• The soldiers stealthily waded ashore under the cover of darkness to avoid detection.Au matin, les réfugiés guadaient à terre, cherchant sécurité et abri en terre étrangère.