wait for a cue

Exemples (10)

• The actors wait for their cue from the stage manager before entering.Les acteurs attendent leur signal du régisseur avant d'entrer en scène.
• He paused, seeming to wait for a cue from the audience that they understood.Il a marqué une pause, semblant attendre un signal du public indiquant qu'ils avaient compris.
• I'm just waiting for my cue to join the conversation without interrupting.J'attends juste mon signal pour me joindre à la conversation sans interrompre.
• The sprinter will wait for the starting pistol's cue to explode from the blocks.Le sprinteur attendra le signal du pistolet de départ pour jaillir des starting-blocks.
• Musicians must wait for the conductor's cue to begin playing.Les musiciens doivent attendre le signal du chef d'orchestre pour commencer à jouer.
• They had been waiting for a cue to present their final offer.Ils avaient attendu un signal pour présenter leur offre finale.
• Don't just stand there! Are you waiting for a cue?Ne reste pas planté là ! Tu attends un signal ?
• The agent knew he had to wait for the specific cue—a blinking light—before making his move.L'agent savait qu'il devait attendre le signal spécifique — une lumière clignotante — avant d'agir.
• Waiting for the perfect cue can sometimes mean missing the opportunity altogether.Attendre le signal parfait peut parfois signifier manquer complètement l'occasion.
• The program was waiting for a user-input cue to proceed to the next step.Le programme attendait un signal de l'utilisateur pour passer à l'étape suivante.