war fever

Exemples (10)

• The country was caught up in war fever as tensions escalated.Le pays fut pris dans la fièvre de guerre alors que les tensions s'aggravaient.
• Media coverage fueled the growing war fever among citizens.La couverture médiatique alimenta la fièvre de guerre croissante parmi les citoyens.
• Politicians tried to calm the public war fever with diplomatic talks.Les politiciens tentèrent de calmer la fièvre de guerre publique avec des pourparlers diplomatiques.
• Social media amplified the war fever spreading across the nation.Les médias sociaux amplifièrent la fièvre de guerre se répandant à travers la nation.
• Historians warned against the dangers of war fever clouding judgment.Les historiens mirent en garde contre les dangers de la fièvre de guerre obscurcissant le jugement.
• The rally was designed to stir up war fever in the crowd.Le rassemblement était conçu pour attiser la fièvre de guerre dans la foule.
• Economic interests often hide behind patriotic war fever.Les intérêts économiques se cachent souvent derrière la fièvre de guerre patriotique.
• The government struggled to contain the mounting war fever.Le gouvernement lutta pour contenir la fièvre de guerre montante.
• Opposition leaders criticized the artificial war fever being promoted.Les dirigeants de l'opposition critiquèrent la fièvre de guerre artificielle promue.
• Once war fever subsided, people questioned their earlier enthusiasm.Une fois la fièvre de guerre apaisée, les gens questionnèrent leur enthousiasme antérieur.