weak ruler

Exemples (10)

• The kingdom was plagued by a weak ruler who cared little for his people.Le royaume fut ravagé par un faible dirigeant qui se souciait peu de son peuple.
• Historians often debate the impact of weak rulers on the decline of empires.Les historiens débattent souvent de l'impact des dirigeants faibles sur le déclin des empires.
• The succession crisis arose because the current ruler was too weak to consolidate power.La crise de succession est survenue parce que le dirigeant actuel était trop faible pour consolider le pouvoir.
• Despite his weak ruler, the country managed to maintain a fragile peace.Malgré son faible dirigeant, le pays a réussi à maintenir une paix fragile.
• The nobles took advantage of the weak ruler to increase their own influence.Les nobles ont profité du dirigeant faible pour accroître leur propre influence.
• A weak ruler can often lead to internal strife and external threats.Un dirigeant faible peut souvent entraîner des conflits internes et des menaces externes.
• The people longed for a strong leader, tired of the indecisive policies of their weak ruler.Le peuple aspirait à un leader fort, fatigué des politiques indécises de son faible dirigeant.
• The country's economy suffered under the weak ruler's mismanagement.L'économie du pays a souffert sous la mauvaise gestion du dirigeant faible.
• It is often said that a nation's fate is tied to the strength of its ruler; a weak one invites disaster.On dit souvent que le destin d'une nation est lié à la force de son dirigeant ; un faible invite au désastre.
• The chronicles describe how the dynasty fell because of a series of weak rulers.Les chroniques décrivent comment la dynastie est tombée à cause d'une série de dirigeants faibles.