western frontier
frontière de l'ouest
Fréquence: 7.010.5 par million de mots
The border located to the west, often associated with the historical American West.
La frontière située à l'ouest, souvent associée à l'Ouest américain historique.
Catégories:
Exemples (10)
western frontier = frontière de l'ouest (La frontière située à l'ouest, souvent associée à l'Ouest américain historique.)
- Settlers pushed steadily toward the western frontier in the nineteenth century.Au XIXe siècle, les colons ont avancé régulièrement vers la frontière occidentale.
- Law and order were scarce on the western frontier, so communities relied on local councils.Sur la frontière occidentale, l'ordre et la loi étaient rares, si bien que les communautés comptaient sur des conseils locaux.
- To protect trade routes, the army built forts along the western frontier.Pour protéger les routes commerciales, l'armée a construit des forts le long de la frontière occidentale.
- Life on the western frontier could be harsh, but opportunity drew many people westward.La vie à la frontière occidentale pouvait être rude, mais les opportunités attiraient beaucoup de monde vers l'Ouest.
- Historians still debate where the western frontier truly ended and what it represented.Les historiens débattent encore de l'endroit où la frontière occidentale s'est réellement terminée et de ce qu'elle représentait.
- News traveled slowly across the western frontier before the telegraph.Avant le télégraphe, les nouvelles circulaient lentement à travers la frontière occidentale.
- Railroad expansion reshaped the western frontier after the Civil War.L'expansion du chemin de fer a remodelé la frontière occidentale après la guerre de Sécession.
- Prospectors flocked to the western frontier during the gold rush, chasing sudden wealth.Pendant la ruée vers l'or, les prospecteurs affluaient vers la frontière occidentale à la poursuite d'une richesse soudaine.
- Indigenous nations resisted encroachment on the western frontier for generations.Les peuples autochtones ont résisté pendant des générations à l'empiétement sur la frontière occidentale.
- Her thesis examines mythmaking on the western frontier and its impact on national identity.Sa thèse examine la fabrication des mythes à la frontière occidentale et son impact sur l'identité nationale.