wide awake

bien réveillé

Fréquence: 8.320.2 par million de mots

Completely conscious and not at all asleep.

Complètement conscient et pas du tout endormi.

awakeADVERB + awake (as adjective)

Catégories:

wide

Exemples (10)

wide awake = bien réveillé (Complètement conscient et pas du tout endormi.)

  • By now, the baby was wide awake.À présent, le bébé était bien réveillé.
  • A strong cup of coffee left me wide awake all night.Une tasse de café fort m'a tenu bien réveillé toute la nuit.
  • The kids were wide awake on Christmas morning, eager to open their presents.Les enfants étaient bien réveillés le matin de Noël, impatients d'ouvrir leurs cadeaux.
  • The loud thunderclap shocked him wide awake.Le grand coup de tonnerre l'a rendu soudainement bien réveillé.
  • If you drink that soda now, you'll be wide awake at midnight.Si tu bois ce soda maintenant, tu seras bien réveillé à minuit.
  • Are you sure you're wide awake enough to drive?Es-tu sûr d'être assez bien réveillé pour conduire ?
  • I was lying wide awake for hours, worrying about the exam.Je suis resté allongé, bien réveillé, pendant des heures, m'inquiétant pour l'examen.
  • After the near-miss on the highway, he was suddenly wide awake to the dangers of tired driving.Après avoir frôlé l'accident sur l'autoroute, il a soudainement pris pleinement conscience des dangers de la conduite en état de fatigue.
  • He has been wide awake since 4 AM.Il est bien réveillé depuis 4 heures du matin.
  • The startling news made me feel wide awake and alert.La nouvelle surprenante m'a fait me sentir bien réveillé et alerte.