willingly submit

se soumettre de son plein gré

Fréquence: 5.94.5 par million de mots

to agree to accept someone's power or control without resistance

accepter de se soumettre au pouvoir ou au contrôle de quelqu'un sans résistance

Catégories:

Exemples (10)

willingly submit = se soumettre de son plein gré (accepter de se soumettre au pouvoir ou au contrôle de quelqu'un sans résistance)

  • The defeated soldiers had no choice but to willingly submit to the victor's terms.Les soldats vaincus n'eurent d'autre choix que de se soumettre volontiers aux conditions du vainqueur.
  • Despite her initial reluctance, she eventually willingly submitted to the new management's policies.Malgré sa réticence initiale, elle s'est finalement soumise de bon gré aux politiques de la nouvelle direction.
  • He wasn't happy about it, but he willingly submitted to his parents' authority.Il n'était pas content, mais il s'est soumis de bon gré à l'autorité de ses parents.
  • The rebels, exhausted from the long conflict, willingly submitted to the government's authority.Les rebelles, épuisés par le long conflit, se sont soumis volontairement à l'autorité du gouvernement.
  • She found it difficult, but she willingly submitted to the doctor's examination.Elle a trouvé cela difficile, mais elle s'est soumise de bon gré à l'examen du médecin.
  • The team captain, seeing the writing on the wall, willingly submitted to the referee's decision.Le capitaine de l'équipe, voyant l'inévitable, s'est soumis de bon gré à la décision de l'arbitre.
  • Rather than fight a losing battle, they decided to willingly submit to the inevitable.Plutôt que de mener une bataille perdue d'avance, ils ont décidé de se soumettre volontairement à l'inévitable.
  • He was so impressed by her leadership that he willingly submitted to her guidance.Il a été tellement impressionné par son leadership qu'il s'est soumis de bon gré à ses conseils.
  • The citizens, tired of the chaos, willingly submitted to the new regulations.Les citoyens, fatigués du chaos, se sont soumis volontairement aux nouvelles réglementations.
  • After much deliberation, he willingly submitted to the terms of the settlement.Après mûre réflexion, il s'est soumis de bon gré aux termes du règlement.