win independence

conquérir l'indépendance

Fréquence: 8.419.0 par million de mots

to successfully become independent, especially a country, often after a struggle

devenir indépendant avec succès, en particulier un pays, souvent après une lutte

independenceVERB + independence

Catégories:

win

Exemples (10)

win independence = conquérir l'indépendance (devenir indépendant avec succès, en particulier un pays, souvent après une lutte)

  • The nation fought hard to win its independence from colonial rule.La nation a lutté avec acharnement pour gagner son indépendance du régime colonial.
  • After years of struggle, the people finally managed to win independence for their homeland.Après des années de lutte, le peuple a finalement réussi à gagner l'indépendance pour sa patrie.
  • It was a long and arduous battle, but they were determined to win their independence and self-determination.Ce fut une bataille longue et ardue, mais ils étaient déterminés à gagner leur indépendance et leur autodétermination.
  • Many countries in the 20th century successfully won independence through various liberation movements.De nombreux pays au XXe siècle ont réussi à obtenir leur indépendance par le biais de divers mouvements de libération.
  • The revolutionary leaders aimed to win complete independence for their oppressed population.Les leaders révolutionnaires visaient à gagner une indépendance totale pour leur population opprimée.
  • To truly prosper, the developing state must first win economic independence.Pour prospérer véritablement, l'État en développement doit d'abord acquérir une indépendance économique.
  • They would not rest until they could win full political independence and sovereignty.Ils ne se reposeraient pas avant de pouvoir gagner une pleine indépendance politique et souveraineté.
  • The newly established government proudly announced that it had won its independence.Le gouvernement nouvellement établi a fièrement annoncé qu'il avait gagné son indépendance.
  • Through careful negotiation, the territory hoped to win peaceful independence.Grâce à des négociations prudentes, le territoire espérait gagner une indépendance pacifique.
  • Future generations would always remember those who helped win the nation's independence.Les générations futures se souviendraient toujours de ceux qui ont aidé à gagner l'indépendance de la nation.