wing flutter
les ailes papillonnent
Fréquence: 7.015.0 par million de mots
The wings move up and down lightly and rapidly.
Les ailes bougent de haut en bas légèrement et rapidement.
Catégories:
Exemples (10)
wing flutter = les ailes papillonnent (Les ailes bougent de haut en bas légèrement et rapidement.)
- A butterfly's wing flutter is almost imperceptible.Le battement des ailes d'un papillon est presque imperceptible.
- The hummingbird's rapid wing flutter allows it to hover.Le rapide battement des ailes du colibri lui permet de planer.
- We watched the moth's gentle wing flutter against the windowpane.Nous avons observé le doux battement des ailes du papillon de nuit contre la vitre.
- A sudden breeze caused the bird's wings to flutter nervously.Une brise soudaine fit battre nerveusement les ailes de l'oiseau.
- She felt a flutter of wings near her face and jumped.Elle sentit un frémissement d'ailes près de son visage et sursauta.
- The tiny insect's wings began to flutter as it prepared for flight.Les ailes du minuscule insecte commencèrent à frémir alors qu'il se préparait à voler.
- In the quiet forest, only the soft wing flutter of a distant bird could be heard.Dans la forêt silencieuse, seul le doux battement d'ailes d'un oiseau lointain pouvait être entendu.
- The injured bird could only manage a weak wing flutter, unable to fly.L'oiseau blessé ne pouvait que produire un faible battement d'ailes, incapable de voler.
- Artists often try to capture the delicate wing flutter of a fairy in their drawings.Les artistes tentent souvent de capturer le délicat battement des ailes d'une fée dans leurs dessins.
- If you listen closely, you might hear the faint flutter of bat wings at dusk.Si vous écoutez attentivement, vous pourriez entendre le léger frémissement des ailes de chauves-souris au crépuscule.