wing
The wing of a chicken, used as food.
aile gauche
Refers to the wing on the left side of a bird, plane, or car.
Désigne l'aile du côté gauche d'un oiseau, d'un avion ou d'une voiture.
aile droite
Refers to the wing on the right side of a bird, plane, or car.
Désigne l'aile du côté droit d'un oiseau, d'un avion ou d'une voiture.
aile de poulet Buffalo
A chicken wing deep-fried and coated in a spicy sauce.
Une aile de poulet frite et enrobée d'une sauce épicée.
aile cassée
A wing that is fractured or damaged and cannot be used for flight.
Une aile fracturée ou endommagée qui ne peut pas être utilisée pour le vol.
aile libérale
The progressive or left-leaning faction of a political party or organization.
La faction progressiste ou de gauche d'un parti politique ou d'une organisation.
branche armée
The military or paramilitary branch of a political organization.
La branche militaire ou paramilitaire d'une organisation politique.
aile militaire
The branch of an organization responsible for military activities.
La branche d'une organisation responsable des activités militaires.
A wing that has been harmed or injured.
A section of a prison for the most dangerous inmates.
aile progressiste
The forward-thinking or reformist faction of a political party.
La faction avant-gardiste ou réformiste d'un parti politique.
A section of a prison for dangerous inmates.
The faction of a political party advocating for reform.
aile postérieure
The rear wing, especially of an insect.
L'aile arrière, en particulier d'un insecte.
Wings extended to their full width.
aile postérieure
The rear wing, especially of an insect.
L'aile arrière, en particulier d'un insecte.
Wings extended to their full width.
aile dissidente
A faction within an organization that disagrees with the main group.
Une faction au sein d'une organisation qui est en désaccord avec le groupe principal.
les ailes battent
The wings move up and down with force.
Les ailes bougent de haut en bas avec force.
les ailes papillonnent
The wings move up and down lightly and rapidly.
Les ailes bougent de haut en bas légèrement et rapidement.
sous l'aile
Protected by a mother bird; figuratively, to be under someone's protection or care.
Protégé par une mère oiseau ; au sens figuré, être sous la protection ou les soins de quelqu'un.
battre des ailes
To move wings up and down to fly.
Bouger les ailes de haut en bas pour voler.
déployer les ailes
To open wings to their full extent.
Ouvrir les ailes dans toute leur étendue.
battre des ailes
To move wings up and down with force.
Bouger les ailes de haut en bas avec force.
plier les ailes
To bring the wings together or close to the body.
Rapprocher les ailes l'une de l'autre ou du corps.
couper les ailes
To trim a bird's wings to prevent flight; often used figuratively to mean restricting someone's freedom.
Tailler les ailes d'un oiseau pour l'empêcher de voler ; souvent utilisé au sens figuré pour signifier restreindre la liberté de quelqu'un.
endommager une aile
To harm or cause injury to a wing of a car or plane.
Causer un dommage ou une blessure à une aile de voiture ou d'avion.
bosseler une aile
To cause a hollow in the surface of a car's wing by a blow.
Causer un creux dans la surface de l'aile d'une voiture par un coup.