with a giggle

avec un petit rire

Fréquence: 8.015.2 par million de mots

while giggling

en gloussant

gigglePREPOSITION (with GIGGLE as noun)

Catégories:

with a

Exemples (10)

with a giggle = avec un petit rire (en gloussant)

  • ‘Age before beauty!’ she said with a giggle.« L’âge avant la beauté ! » dit‑elle avec un petit rire.
  • He signed the yearbook with a giggle and a wink.Il a signé l’album de fin d’année avec un petit rire et un clin d’œil.
  • She answered the phone with a nervous giggle.Elle a décroché avec un petit rire nerveux.
  • They dismissed the rumor with a high-pitched giggle.Ils ont écarté la rumeur avec un petit rire aigu.
  • The presenter defused the tension with a giggle before beginning.Le présentateur a désamorcé la tension avec un petit rire avant de commencer.
  • By the time the joke landed, she had already replied with a giggle.Quand la blague a fait effet, elle avait déjà répondu avec un petit rire.
  • Why did she say it with a giggle during the meeting?Pourquoi l’a‑t‑elle dit avec un petit rire pendant la réunion ?
  • The apology was delivered with a giggle, which made it hard to take seriously.Les excuses ont été présentées avec un petit rire, ce qui les a rendues difficiles à prendre au sérieux.
  • When nervous, he tends to cover his mistakes with a giggle.Quand il est nerveux, il a tendance à couvrir ses erreurs avec un petit rire.
  • ‘Thanks,’ he whispered with a giggle, eyes shining.« Merci », murmura‑t‑il avec un petit rire, les yeux brillants.