with a jump
d'un bond
Fréquence: 6.57.0 par million de mots
Indicates a sudden movement.
Indique un mouvement soudain.
Catégories:
Exemples (10)
with a jump = d'un bond (Indique un mouvement soudain.)
- I sat up with a jump.Je me suis redressé avec un sursaut.
- He awoke with a jump when the phone rang.Il s'est réveillé avec un sursaut quand le téléphone a sonné.
- She turned with a jump as the car sped past.Elle s'est retournée avec un sursaut quand la voiture est passée en trombe.
- The dog barked, and I started with a jump.Le chien a aboyé, et j'ai eu un sursaut.
- Every time the door creaks, I react with a jump.Chaque fois que la porte grince, je réagis avec un sursaut.
- He sprang to his feet with a jump when he heard the news.Il s'est levé d'un bond quand il a appris la nouvelle.
- The sudden noise made her eyes widen and her body twitch with a jump.Le bruit soudain a fait écarquiller ses yeux et son corps a tressailli avec un sursaut.
- My heart fluttered with a jump when I saw him.Mon cœur a fait un saut avec un tressaillement quand je l'ai vu.
- She rose from her slumber with a jump, startled by the dream.Elle s'est réveillée de son sommeil avec un sursaut, effrayée par le rêve.
- The alarm clock made him sit bolt upright with a jump.Le réveil l'a fait se redresser d'un bond.