with difficulty

avec difficulté

Fréquence: 8.822.0 par million de mots

Done in a way that is not easy; requiring a lot of effort.

Fait d'une manière qui n'est pas facile ; nécessitant beaucoup d'efforts.

difficultyPREPOSITIONAL PHRASES

Catégories:

with

Exemples (10)

with difficulty = avec difficulté (Fait d'une manière qui n'est pas facile ; nécessitant beaucoup d'efforts.)

  • He climbed the steep hill with difficulty.Il a gravi la colline escarpée avec difficulté.
  • She speaks English, but with difficulty.Elle parle anglais, mais avec difficulté.
  • The team will finish the project on time, albeit with difficulty.L'équipe terminera le projet à temps, bien qu'avec difficulté.
  • After the accident, he has been moving around only with difficulty.Depuis l'accident, il ne se déplace qu'avec difficulté.
  • Breathing with difficulty, the old man reached for his inhaler.Respirant avec difficulté, le vieil homme a attrapé son inhalateur.
  • The ancient script was deciphered with difficulty by the archaeologists.L'écriture ancienne a été déchiffrée avec difficulté par les archéologues.
  • I managed to open the stuck jar, but only with difficulty.J'ai réussi à ouvrir le bocal coincé, mais seulement avec difficulté.
  • Although he was a skilled negotiator, he secured the deal with difficulty.Bien qu'il fût un négociateur habile, il a conclu l'accord avec difficulté.
  • She recounted the traumatic event with difficulty, her voice trembling.Elle a raconté l'événement traumatisant avec difficulté, la voix tremblante.
  • With difficulty, the rescue workers pulled the survivor from the rubble.Avec difficulté, les sauveteurs ont sorti le survivant des décombres.