withhold consent

Exemples (10)

• The patient has the right to withhold consent for any medical procedure.Le patient a le droit de refuser son consentement pour toute procédure médicale.
• He withheld his consent to his daughter's marriage.Il a refusé son consentement au mariage de sa fille.
• The parents chose to withhold consent for their child to participate in the research study.Les parents ont choisi de refuser leur consentement à la participation de leur enfant à l'étude de recherche.
• A key shareholder is withholding consent, which could jeopardize the entire deal.Un actionnaire clé refuse son consentement, ce qui pourrait compromettre l'ensemble de l'accord.
• The committee can withhold consent if the building plans do not meet safety standards.Le comité peut refuser son consentement si les plans de construction ne respectent pas les normes de sécurité.
• If you do not provide all the required information, we will have to withhold consent for the project.Si vous ne fournissez pas toutes les informations requises, nous devrons refuser notre consentement pour le projet.
• Consent was withheld by the landowner, preventing the construction of the new road.Le consentement a été refusé par le propriétaire du terrain, empêchant la construction de la nouvelle route.
• On what grounds are you withholding your consent?Pour quels motifs refusez-vous votre consentement ?
• She would have withheld her consent if she had known all the facts.Elle aurait refusé son consentement si elle avait connu tous les faits.
• Withholding consent is a serious decision that should not be taken lightly.Refuser son consentement est une décision sérieuse qui ne doit pas être prise à la légère.