within the mainstream

au sein du courant dominant

Fréquence: 8.222.1 par million de mots

Similar to 'in the mainstream', emphasizing inclusion inside the boundaries of what is conventional.

Similaire à 'dans le courant dominant', soulignant l'inclusion dans les limites de ce qui est conventionnel.

mainstreamPREPOSITION + mainstream

Catégories:

within the

Exemples (10)

within the mainstream = au sein du courant dominant (Similaire à 'dans le courant dominant', soulignant l'inclusion dans les limites de ce qui est conventionnel.)

  • His views remain firmly within the mainstream of political thought.Ses opinions restent fermement dans le courant dominant de la pensée politique.
  • The artist sought to find a place within the mainstream art world.L'artiste a cherché à se faire une place dans le milieu artistique classique.
  • Such behaviors are now considered within the mainstream of society.De tels comportements sont désormais considérés comme étant dans le courant dominant de la société.
  • The school aims to keep students within the mainstream educational system.L'école vise à maintenir les élèves au sein du système éducatif ordinaire.
  • AI has finally moved within the mainstream of consumer electronics.L'IA est enfin passée dans le courant dominant de l'électronique grand public.
  • This theory is now accepted within the mainstream scientific community.Cette théorie est désormais acceptée au sein de la communauté scientifique dominante.
  • The proposal fell well within the mainstream of economic theory.La proposition s'inscrivait tout à fait dans le courant dominant de la théorie économique.
  • Her beliefs are positioned within the mainstream of her faith.Ses convictions se situent dans le courant dominant de sa foi.
  • The journalist works within the mainstream media industry.Le journaliste travaille dans le secteur des médias grand public.
  • Minimalist designs stay within the mainstream of modern fashion.Les designs minimalistes restent dans le courant dominant de la mode moderne.