without bail

Exemples (10)

• The accused were held without bail.Les accusés ont été maintenus en détention sans caution.
• The judge ordered that the suspect be remanded in custody without bail.Le juge a ordonné que le suspect soit placé en détention provisoire sans caution.
• He will remain in jail without bail until his next court appearance.Il restera en prison sans caution jusqu'à sa prochaine comparution au tribunal.
• Due to the severity of the charges, the defendant was detained without bail.En raison de la gravité des accusations, le prévenu a été détenu sans caution.
• Considered a high flight risk, she was kept in custody without bail.Considérée comme présentant un risque de fuite élevé, elle a été maintenue en détention sans caution.
• The prosecution argued for the suspect to be held without bail, citing a threat to public safety.L'accusation a plaidé pour que le suspect soit maintenu en détention sans caution, invoquant une menace pour la sécurité publique.
• After the indictment, all three were ordered held without bail.Après l'inculpation, il a été ordonné que tous les trois soient maintenus en détention sans caution.
• For such a serious offense, defendants are often remanded without bail.Pour une infraction aussi grave, les accusés sont souvent placés en détention provisoire sans caution.
• The magistrate is currently deciding whether to hold him without bail.Le magistrat décide actuellement de le maintenir ou non en détention sans caution.
• They are being held without bail while awaiting trial on federal charges.Ils sont détenus sans caution en attendant leur procès pour des accusations fédérales.