without respite

sans répit

Fréquence: 6.16.2 par million de mots

continuously, with no break or rest

continuellement, sans pause ni repos

respitePREPOSITION

Catégories:

without

Exemples (10)

without respite = sans répit (continuellement, sans pause ni repos)

  • The storm continued for two hours without respite.La tempête a continué pendant deux heures sans répit.
  • The workers toiled without respite to meet the deadline.Les travailleurs ont peiné sans répit pour respecter la date limite.
  • She faced challenges without respite, yet never gave up.Elle a fait face à des défis sans répit, mais n'a jamais abandonné.
  • The baby cried without respite for what felt like hours.Le bébé a pleuré sans répit pendant ce qui a semblé des heures.
  • The war raged on without respite, devastating the country.La guerre a fait rage sans répit, dévastant le pays.
  • The heatwave continued without respite for an entire week.La canicule a continué sans répit pendant une semaine entière.
  • Emergency services worked without respite after the disaster.Les services d'urgence ont travaillé sans répit après la catastrophe.
  • The artist painted without respite, driven by inspiration.L'artiste a peint sans répit, porté par l'inspiration.
  • The constant noise continued without respite, making it hard to concentrate.Le bruit constant a continué sans répit, rendant la concentration difficile.
  • They marched for days without respite through the desert.Ils ont marché pendant des jours sans répit à travers le désert.