world collapses

le monde s'effondre

Fréquence: 5.54.0 par million de mots

Often used figuratively for a person's personal life or society.

Souvent utilisé de manière figurative pour la vie personnelle de quelqu'un ou la société.

worldNOUN + VERB

Catégories:

collapse

Exemples (10)

world collapses = le monde s'effondre (Souvent utilisé de manière figurative pour la vie personnelle de quelqu'un ou la société.)

  • His world collapsed when his wife died.Son monde s'est effondré quand sa femme est décédée.
  • For many, their financial world collapsed overnight with the market crash.Pour beaucoup, leur monde financier s'est effondré du jour au lendemain avec le krach boursier.
  • She felt her safe world collapsing around her when she heard the devastating news.Elle a senti son monde sûr s'effondrer autour d'elle en apprenant la nouvelle dévastatrice.
  • If the global economic world collapses, the consequences will be severe.Si le monde économique mondial s'effondre, les conséquences seront graves.
  • The sudden betrayal caused his emotional world to collapse.La trahison soudaine a fait s'effondrer son monde émotionnel.
  • Without mutual trust, a relationship's fragile world can easily collapse.Sans confiance mutuelle, le monde fragile d'une relation peut facilement s'effondrer.
  • The child's imaginative world collapsed when he learned the truth about magic.Le monde imaginaire de l'enfant s'est effondré lorsqu'il a appris la vérité sur la magie.
  • They feared their stable political world would collapse under the new leadership.Ils craignaient que leur monde politique stable ne s'effondre sous la nouvelle direction.
  • It's devastating when your carefully constructed personal world collapses.C'est dévastateur quand votre monde personnel soigneusement construit s'effondre.
  • He watched as his once-secure world slowly collapsed into chaos.Il a regardé son monde autrefois sûr s'effondrer lentement dans le chaos.