world
monde entier
monde développé
monde numérique
monde connu
Refers to the parts of the world that people are aware of, especially in a historical context.
Fait référence aux parties du monde connues des gens, surtout dans un contexte historique.
record du monde
économie mondiale
puissance mondiale
le monde finit
le monde s'écroule
Similar to 'collapse', emphasizing disintegration.
Similaire à 's'effondrer', en soulignant la désintégration.
le monde s'effondre
Often used figuratively for a person's personal life or society.
Souvent utilisé de manière figurative pour la vie personnelle de quelqu'un ou la société.
la fin du monde
Often used figuratively to mean a major disaster, but not literally the end of everything.
Souvent utilisé de manière figurative pour signifier une catastrophe majeure, mais pas littéralement la fin de tout.
à des mondes d'écart
To be completely different from each other.
Être complètement différents les uns des autres.
dans ton propre monde
Used to describe someone who is not paying attention to their surroundings.
Utilisé pour décrire quelqu'un qui ne fait pas attention à son environnement.
autour du monde
dans le monde entier
à travers le monde
autour du monde
changer le monde
To have a significant impact on society.
Avoir un impact significatif sur la société.
transformer le monde
To cause a very great and fundamental change.
Provoquer un changement très grand et fondamental.
créer le monde
Often used in a religious or mythological context.
Souvent utilisé dans un contexte religieux ou mythologique.
choquer le monde
To cause a feeling of great surprise and distress.
Provoquer un sentiment de grande surprise et de détresse.
faire le monde
Similar to 'create', but can also mean to shape or influence.
Similaire à 'créer', mais peut aussi signifier façonner ou influencer.
ébranler le monde
To cause a great shock or disturbance.
Provoquer un grand choc ou une grande perturbation.