wounded pride
fierté blessée
Fréquence: 6.37.3 par million de mots
A strong and often dramatic way to describe damaged self-respect.
Une manière forte et souvent dramatique de décrire l'amour-propre endommagé.
Catégories:
Exemples (20)
wounded pride = fierté blessée (Une manière forte et souvent dramatique de décrire l'amour-propre endommagé.)
- After the public criticism, his wounded pride kept him isolated.Après la critique publique, son orgueil blessé le maintenait isolé.
- His wounded pride prevented him from apologizing.Son orgueil blessé l'a empêché de s'excuser.
- She tried to hide her wounded pride behind a brave smile.
- The criticism deeply stung her wounded pride.Elle a essayé de cacher son orgueil blessé derrière un sourire courageux.
- The defeat left him with a deep sense of wounded pride.La critique a profondément piqué son orgueil blessé.
- Fueled by wounded pride, he vowed to prove them wrong.
- His refusal to apologize was clearly a matter of wounded pride.La défaite le laissa avec un profond sentiment d'orgueil blessé.
- It was a blow to his wounded pride when he lost the competition.Alimenté par son orgueil blessé, il a juré de leur prouver qu'ils avaient tort.
- Despite his wounded pride, he knew he had to try again.
- She had to swallow her wounded pride and ask for help.Son refus de s'excuser était clairement une question d'orgueil blessé.
- The politician's wounded pride led to a series of retaliatory actions.Ce fut un coup dur pour son orgueil blessé quand il a perdu la compétition.
- Don't let your wounded pride dictate your actions.
- It took time for his wounded pride to heal after the rejection.Malgré son orgueil blessé, il savait qu'il devait essayer à nouveau.
- The team's wounded pride pushed them to train harder for the next game.Elle a dû ravaler son orgueil blessé et demander de l'aide.
- Don't let your wounded pride prevent you from seeking help.
- After the public rejection, he walked away with his wounded pride.L'orgueil blessé du politicien a conduit à une série d'actions de représailles.
- He nursed his wounded pride in silence, vowing revenge.Ne laissez pas votre orgueil blessé dicter vos actions.
- His initial reaction was anger, stemming from wounded pride.
- Her outburst stemmed from wounded pride rather than genuine anger.Il a fallu du temps à son orgueil blessé pour guérir après le rejet.
- Despite her wounded pride, she maintained a dignified silence.L'orgueil blessé de l'équipe les a poussés à s'entraîner plus dur pour le prochain match.