wrong sort
la mauvaise sorte
Fréquence: 6.89.5 par million de mots
the incorrect or inappropriate type of person or thing
le type incorrect ou inapproprié de personne ou de chose
Catégories:
Exemples (10)
wrong sort = la mauvaise sorte (le type incorrect ou inapproprié de personne ou de chose)
- He's the wrong sort for this delicate job; he lacks the necessary patience.C'est le mauvais genre pour ce travail délicat ; il manque de la patience nécessaire.
- I think we've accidentally ordered the wrong sort of raw material for this project.Je pense que nous avons accidentellement commandé la mauvaise sorte de matière première pour ce projet.
- She felt like the wrong sort of person in such an intellectual and formal gathering.Elle se sentait comme la mauvaise personne dans un rassemblement aussi intellectuel et formel.
- That kind of aggressive marketing is definitely the wrong sort of approach for our brand image.Ce type de marketing agressif est définitivement la mauvaise approche pour l'image de notre marque.
- The committee decided he was the wrong sort of candidate to truly represent their values.Le comité a décidé qu'il était le mauvais type de candidat pour représenter véritablement leurs valeurs.
- If you're expecting instant results, then you've got the wrong sort of expectations for this process.Si vous attendez des résultats immédiats, alors vous avez le mauvais genre d'attentes pour ce processus.
- Buying cheap, unreliable equipment is often the wrong sort of economy; it costs more in the long run.Acheter des équipements bon marché et peu fiables est souvent la mauvaise sorte d'économie ; cela coûte plus cher à long terme.
- We need to ensure we're attracting the right talent, not the wrong sort who won't fit our team culture.Nous devons nous assurer d'attirer les bons talents, pas le mauvais genre qui ne correspondra pas à la culture de notre équipe.
- His comments were taken as the wrong sort of humor by the audience, leading to awkward silence.Ses commentaires ont été perçus comme le mauvais genre d'humour par le public, menant à un silence gênant.
- They soon realized they had chosen the wrong sort of strategy for market entry, losing valuable time.Ils ont vite réalisé qu'ils avaient choisi le mauvais type de stratégie pour l'entrée sur le marché, perdant un temps précieux.