sort
même sorte
la bonne sorte
the correct or appropriate type of person or thing
le type correct ou approprié de personne ou de chose
sorte similaire
la mauvaise sorte
the incorrect or inappropriate type of person or thing
le type incorrect ou inapproprié de personne ou de chose
la meilleure sorte
the most suitable or highest quality type
le type le plus approprié ou de la plus haute qualité
sorte bizarre
sorte étrange
drôle de sorte
la pire sorte
the most unsuitable or lowest quality type
le type le moins approprié ou de la plus basse qualité
trier activement
to sort things in an active and occupied manner
trier les choses de manière active et occupée
faire régler qqch
régler qqch
commencer à trier qqch
commencer à trier qqch
commencer à trier qqch
commencer à trier qqch
essayer de trier
indicates an attempt to sort something
indique une tentative de trier quelque chose
devoir trier
indicates an obligation or necessity to sort something
indique une obligation ou une nécessité de trier quelque chose
aider qqn à trier
aider à trier
laisser qqn trier
to give someone the responsibility to sort something on their own
donner à quelqu'un la responsabilité de trier quelque chose par lui-même
sorte de
used to describe a type of something; also used informally to make a statement less definite
utilisé pour décrire un type de quelque chose; également utilisé de manière informelle pour rendre une déclaration moins définie
trier par
to arrange items based on a quality, like size or color
arranger des articles en fonction d'une qualité, comme la taille ou la couleur
trier en
to separate items into different groups or piles
séparer des articles en différents groupes ou piles
trier
to look through a number of things to find something or to put them in order
examiner un certain nombre de choses pour trouver quelque chose ou pour les mettre en ordre
trier selon
to arrange items based on a specific criterion
arranger des articles en fonction d'un critère spécifique