ablaze

complètement en feu

Used to emphasize that something is burning very strongly and completely.

(BrE) Utilisé pour souligner que quelque chose brûle très fort et complètement.

être en feu

Used to describe something that is burning strongly.

Utilisé pour décrire quelque chose qui brûle intensément.

mettre le feu à qch

To make something start burning.

Faire en sorte que quelque chose commence à brûler.

resplendissant de

Often used metaphorically to mean full of bright color or light.

Souvent utilisé de manière métaphorique pour signifier plein de couleurs vives ou de lumière.