akin

étroitement apparenté à

Emphasizes a strong degree of similarity.

Souligne un fort degré de similarité.

quelque peu semblable à

Indicates a moderate or partial similarity.

Indique une similarité modérée ou partielle.

très semblable à

Indicates a great deal of similarity.

Indique une grande similitude.

quelque chose de semblable à qqch

Used to describe something that is like something else, but not exactly the same.

Utilisé pour décrire quelque chose qui ressemble à autre chose, mais n'est pas exactement pareil.

être semblable à

Indicates a state of similarity.

Indique un état de similarité.

sembler semblable à

Suggests an appearance of similarity.

Suggère une apparence de similarité.