amazed

adjective24 collocationsFréquence moyenne: 7.0

vraiment étonné

A common and strong way to express being very amazed.

Une manière courante et forte d'exprimer qu'on est très étonné.

absolument étonné

Used to strongly emphasize the feeling of amazement.

Utilisé pour souligner fortement le sentiment d'étonnement.

complètement étonné

Used to strongly emphasize the feeling of amazement.

Utilisé pour souligner fortement le sentiment d'étonnement.

totalement étonné

Used to strongly emphasize the feeling of amazement.

Utilisé pour souligner fortement le sentiment d'étonnement.

assez étonné

Used to mean 'very' or 'to a significant degree' amazed.

Utilisé pour signifier 'très' ou 'à un degré significatif' étonné.

juste étonné

Used to simply and strongly express amazement.

Utilisé pour exprimer simplement et fortement l'étonnement.

toujours étonné

To continue to be in a state of amazement after some time has passed.

Continuer à être dans un état d'étonnement après un certain temps.

toujours étonné

To feel amazement every time something happens.

Ressentir de l'étonnement chaque fois que quelque chose se produit.

vraiment étonné

Emphasizes the genuineness and depth of the amazement.

Souligne l'authenticité et la profondeur de l'étonnement.

constamment étonné

To feel amazement continuously or very frequently.

Ressentir de l'étonnement continuellement ou très fréquemment.

sincèrement étonné

Used to express sincere and authentic amazement.

Utilisé pour exprimer un étonnement sincère et authentique.

continuellement étonné

To feel amazement repeatedly over a period of time.

être toujours surpris par quelque chose

totalement étonné

A strong, often literary, way to say 'completely amazed'.

Une manière forte, souvent littéraire, de dire 'complètement étonné'.

plutôt étonné

Informal way to say 'quite amazed', especially in American English.

Manière informelle de dire 'assez étonné', surtout en anglais américain.

choqué et étonné

A common pairing to describe a mixed feeling of shock and great surprise.

Une association courante pour décrire un sentiment mitigé de choc et de grande surprise.

ne jamais cesser d'être étonné

A strong, emphatic way to say one is always amazed by something.

Une manière forte et emphatique de dire qu'on est toujours étonné par quelque chose.

continuer d'être étonné

Expresses an ongoing state of amazement over time.

Exprime un état d'étonnement continu dans le temps.

être étonné

Used to express the state of being amazed.

Utilisé pour exprimer l'état d'étonnement.

avoir l'air étonné

To have an expression of amazement on one's face.

Avoir une expression d'étonnement sur le visage.

sembler étonné

To give the impression of being amazed.

Donner l'impression d'être étonné.

avoir l'air étonné (à la voix)

To sound as if one is amazed, based on their voice.

Sembler étonné, d'après la voix.

rester pantois

To be so amazed that one stands still, often in a literary or dramatic context.

Être si étonné qu'on reste immobile, souvent dans un contexte littéraire ou dramatique.

étonné de

Used to specify the cause of amazement, often an event, action, or fact.

Utilisé pour spécifier la cause de l'étonnement, souvent un événement, une action ou un fait.

étonné par

Used to specify the cause of amazement, often a quality or the agent performing an action.

Utilisé pour spécifier la cause de l'étonnement, souvent une qualité ou l'agent effectuant une action.