chest
poitrine musclée
describes a chest with well-developed muscles
une poitrine avec des muscles forts et bien définis
poitrine serrée
a feeling of pressure or constriction in the chest
une sensation de pression ou de constriction dans la poitrine
poitrine poilue
a chest with a lot of hair
la poitrine d'un homme qui a beaucoup de poils
bas de la poitrine
the bottom part of the chest area
la partie inférieure de la région thoracique
poitrine plate
describes a chest with little curve, especially a woman's
décrit une poitrine avec peu de courbe, surtout chez une femme
poitrine étroite
describes a chest that is not wide
décrit une poitrine qui n'est pas large
mauvaise poitrine
refers to a persistent cough or chest illness
fait référence à une toux persistante ou à une maladie thoracique
poitrine en tonneau
describes a very large, broad, rounded chest
décrit une poitrine très large, large et arrondie
poitrine faible
prone to coughs and chest illnesses
sujet aux toux et aux maladies thoraciques
la poitrine monte et descend
the chest moves up and down with breathing
la poitrine monte et descend avec la respiration
la poitrine se gonfle
the chest becomes larger, usually with pride
la poitrine devient plus grande, généralement avec fierté
la poitrine se serre
the chest feels tight, often from fear or anxiety
la poitrine se sent serrée, souvent à cause de la peur ou de l'anxiété
la poitrine se soulève
the chest moves up and down with great effort, e.g. after running
la poitrine monte et descend avec un grand effort, par exemple après avoir couru
la poitrine fait mal
to feel a continuous, dull pain in the chest
ressentir une douleur continue et sourde dans la poitrine
la poitrine se resserre
the chest feels tight, often from fear or anxiety
la poitrine se sent serrée, souvent à cause de la peur ou de l'anxiété
dans la/votre poitrine
indicates location inside the chest
indique l'emplacement à l'intérieur de la poitrine
sur la/votre poitrine
indicates location on the surface of the chest
indique l'emplacement à la surface de la poitrine
vers la/votre poitrine
indicates movement towards the chest
indique un mouvement vers la poitrine
bomber le torse
to expand your chest with air to show pride or confidence
gonfler sa poitrine d'air pour montrer sa fierté ou sa confiance
se frapper la poitrine
to hit your chest with your hands, as a sign of pride or aggression
frapper sa poitrine avec ses mains, en signe de fierté ou d'agression
serrer sa poitrine
to hold your chest tightly, often due to pain or fear
tenir fermement sa poitrine, souvent à cause de la douleur ou de la peur
se raser la poitrine
to remove chest hair using a razor
enlever les poils de la poitrine avec un rasoir
s'épiler la poitrine à la cire
to remove chest hair using wax
enlever les poils de la poitrine avec de la cire