coma

coma profond

describes a state of profound unconsciousness

décrit un état d'inconscience profonde

coma irréversible

describes a coma from which recovery is impossible

Un état d'inconscience profonde et prolongée dont une personne ne peut être réveillée.

patient dans le coma

victime dans le coma

dans le coma

used to describe the state of being unconscious

utilisé pour décrire l'état d'inconscience

tomber dans le coma

entrer dans le coma

sortir du coma

to regain consciousness after being in a coma

reprendre conscience après avoir été dans le coma

tomber dans le coma

suggests an easy or unnoticed transition

entrer progressivement dans un état d'inconscience profonde, généralement dû à une maladie ou une blessure

provoquer un coma

to medically cause a coma, usually to protect the brain

provoquer médicalement un coma, généralement pour protéger le cerveau

tomber dans le coma

often implies a gradual process

implique souvent un processus graduel

sombrer dans le coma

emphasizes a deep or worsening condition

souligne un état profond ou qui s'aggrave