commotion
vive agitation
Similar to 'big commotion', emphasizing the intensity of the disturbance.
Similaire à 'grande agitation', soulignant l'intensité de la perturbation.
grande agitation
Used to describe a significant or large-scale disturbance.
Utilisé pour décrire une perturbation importante ou de grande ampleur.
énorme agitation
Emphasizes the very large scale or impact of the commotion.
Souligne la très grande ampleur ou l'impact de l'agitation.
agitation soudaine
Describes a commotion that starts unexpectedly.
Décrit une agitation qui commence de manière inattendue.
agitation bruyante
Focuses on the noise level of the disturbance.
Met l'accent sur le niveau sonore de la perturbation.
terrible agitation
Indicates a very bad or severe commotion.
Indique une agitation très mauvaise ou sévère.
dans l'agitation
Indicates something happening during or as part of the disturbance.
Indique que quelque chose se passe pendant ou dans le cadre de la perturbation.
agitation à propos de qch
Refers to the subject or reason for the commotion.
Se réfère au sujet ou à la raison de l'agitation.
agitation au sujet de qch
Similar to 'about', refers to the subject or reason for the commotion.
Similaire à 'à propos de', se réfère au sujet ou à la raison de l'agitation.
provoquer une agitation
To be the reason for a disturbance or noisy confusion.
Être la cause d'une perturbation ou d'une confusion bruyante.
faire de l'agitation
To actively create a disturbance or noisy confusion.
Créer activement une perturbation ou une confusion bruyante.
entendre une agitation
To perceive the sound of a disturbance.
Percevoir le son d'une perturbation.
voir une agitation
To witness a disturbance visually.
Être témoin visuel d'une perturbation.
une agitation éclate
Used when a commotion suddenly starts.
Utilisé lorsqu'une agitation commence soudainement.
l'agitation se calme
Used when a commotion becomes quieter and eventually stops.
Utilisé lorsqu'une agitation devient plus calme et finit par cesser.
une agitation éclate
Similar to 'breaks out', suggesting a sudden and often violent start.
Similaire à 'éclate', suggérant un début soudain et souvent violent.