competing

intérêt concurrent

A situation in which someone has a personal reason for wanting a particular outcome, which may conflict with their professional duties.

Une situation dans laquelle quelqu'un a une raison personnelle de souhaiter un résultat particulier, qui peut entrer en conflit avec ses obligations professionnelles.

produit concurrent

A product from a different company that is a rival to one's own product in the marketplace.

Un produit d'une autre entreprise qui est un rival de son propre produit sur le marché.

exigence concurrente

Refers to multiple, often conflicting, requirements for a limited resource like time or attention.

Désigne des exigences multiples, souvent contradictoires, pour une ressource limitée comme le temps ou l'attention.

interprétation concurrente

A different way of explaining or understanding the meaning of something, such as a text or an event.

Une manière différente d'expliquer ou de comprendre la signification de quelque chose, comme un texte ou un événement.

revendication concurrente

Refers to conflicting assertions or demands for something, like ownership or truth.

Désigne des affirmations ou des demandes contradictoires pour quelque chose, comme la propriété ou la vérité.

hypothèse concurrente

A rival theory or explanation that must be considered alongside the primary one.

L'une des plusieurs hypothèses qui tentent d'expliquer le même phénomène.

offre concurrente

Refers to a rival offer, especially in business takeovers or auctions.

Désigne une offre rivale, en particulier dans les OPA ou les enchères.

philosophie concurrente

A fundamental belief system that is in conflict with another.

Un système de croyances fondamental qui est en conflit avec un autre.

idéologie concurrente

A system of ideas and ideals that is in opposition to another, especially one that forms the basis of economic or political theory.

Un ensemble de croyances en conflit avec un autre.

faction concurrente

A small, organized dissenting group within a larger one, especially in politics.

Factions qui sont en compétition pour le pouvoir ou le contrôle.