constraint
contrainte financière
a limitation related to money or finances
une limitation liée à l'argent ou aux finances
contrainte de temps
a limitation on the amount of time available
une limitation sur la quantité de temps disponible
contrainte sévère
a very strict or harsh limitation
une limitation très stricte ou dure
contrainte budgétaire
a limitation on spending due to a fixed budget
une limitation des dépenses due à un budget fixe
contrainte importante
a significant or key limitation
une limitation significative ou essentielle
contrainte d'espace
a limitation due to lack of physical space
une limitation due au manque d'espace physique
contrainte stricte
a limiting factor that is difficult to work with
un facteur limitant avec lequel il est difficile de travailler
related to the limitations imposed by a budget
contrainte sur
specifies what is being limited (e.g., constraint on spending)
spécifie ce qui est limité (par ex., contrainte sur les dépenses)
sans contrainte
indicates operating freely, with no restrictions
indique opérer librement, sans aucune restriction
dans le cadre d'une/de la contrainte
indicates operating inside the limits of a restriction
indique opérer à l'intérieur des limites d'une restriction
contrainte sur
a more formal version of 'on', specifying what is being limited
une version plus formelle de 'on', spécifiant ce qui est limité
imposer une contrainte
to formally place a restriction on something
placer formellement une restriction sur quelque chose
placer une contrainte
to put a restriction on something
mettre une restriction sur quelque chose
mettre une contrainte
a more informal way to say place a restriction on something
une manière plus informelle de dire placer une restriction sur quelque chose
faire face à une contrainte
to have to deal with a restriction
devoir faire face à une restriction
assouplir une contrainte
to make a restriction less strict
rendre une restriction moins stricte
supprimer une contrainte
to get rid of a restriction completely
se débarrasser complètement d'une restriction