controlled
expérience contrôlée
A scientific test that is directly manipulated by a researcher to test a single variable at a time.
Une expérience dans laquelle toutes les variables sont maintenues constantes à l'exception d'une.
substance contrôlée
A drug or chemical whose manufacture, possession, or use is regulated by a government.
une substance dont la fabrication, la possession ou l'utilisation est réglementée par le gouvernement
essai contrôlé
A study in which a control group is used for comparison, especially in clinical research.
Une étude dans laquelle un groupe témoin est utilisé à des fins de comparaison, en particulier dans la recherche clinique.
explosion contrôlée
The detonation of a bomb or other explosive device by experts in a safe and controlled manner.
une explosion délibérément provoquée et gérée
The act of consciously regulating one's breath, often for relaxation or medical purposes.
A defined volume of space where air traffic control services are provided.
mouvement contrôlé
A physical action that is performed with precision and care, not erratic.
Une action physique effectuée avec précision et soin, non erratique.
Anger that is restrained and not allowed to be expressed freely.
condition contrôlée
A specific, regulated state or environment, especially for a test or experiment.
Un état ou un environnement spécifique et réglementé, en particulier pour un test ou une expérience.
de manière contrôlée
Describing an action performed calmly and with self-control.
Décrire une action effectuée calmement et avec maîtrise de soi.
fureur contrôlée
Intense anger that is kept under strict control.
colère qui est maîtrisée
de manière contrôlée
Describing something done in a deliberate and managed way.
Décrire quelque chose fait de manière délibérée et gérée.
impatience contrôlée
A state of impatience that is consciously managed and not openly shown.
Un état d'impatience géré consciemment et non manifesté ouvertement.
A situation that appears to be chaotic but is actually managed and under control.