debris
débris volants
Used to describe fragments propelled through the air, often by an explosion or strong wind.
Utilisé pour décrire des fragments propulsés dans l'air, souvent par une explosion ou un vent fort.
débris spatiaux
A general term for defunct man-made objects in space.
Terme général désignant les objets artificiels désaffectés dans l'espace.
chute de débris
Used to describe fragments that are currently dropping or falling.
Morceaux dispersés de déchets ou de restes qui se déplacent vers le bas.
débris orbitaux
Man-made objects in orbit around the Earth that no longer serve a useful function.
désigne les déchets et les matériaux mis au rebut en orbite autour d'une planète, en particulier la Terre
débris de construction
Waste materials from building or demolition sites.
Déchets provenant de chantiers de construction ou de démolition.
débris volcaniques
Refers to rock fragments and particles ejected by a volcanic eruption.
Un mélange de fragments de roche, de cendres et d'autres matériaux éjectés d'un volcan.
débris en feu
Refers to fragments that are on fire.
Désigne des fragments qui sont en feu.
débris industriels
Waste materials from factories or industrial processes.
Déchets provenant d'usines ou de processus industriels.
débris végétaux
Refers to dead or decaying parts of plants, such as leaves and twigs.
Désigne les parties de plantes mortes ou en décomposition, comme les feuilles et les brindilles.
débris rocheux
Refers to debris composed primarily of rocks and stones.
Désigne les débris composés principalement de roches et de pierres.
débris organiques
Refers to waste material from a living organism.
Désigne les déchets provenant d'un organisme vivant.
débris alimentaires
Refers to leftover pieces of food.
Désigne les morceaux de nourriture restants.
débris ligneux
Refers to debris from trees, like branches and trunks.
Désigne les débris d'arbres, comme les branches et les troncs.
débris de jardin
Waste materials from a garden, such as cut grass and leaves.
Déchets d'un jardin, tels que l'herbe coupée et les feuilles.
les débris heurtent qqn/qqc
Used when falling or flying debris strikes a person or object.
Utilisé lorsque des débris qui tombent ou volent heurtent une personne ou un objet.
les débris volent
Used when debris is moving quickly through the air.
Utilisé lorsque les débris se déplacent rapidement dans l'air.
les débris recouvrent qqn/qqc
Used when debris forms a layer over a person or object.
Utilisé lorsque les débris forment une couche sur une personne ou un objet.
les débris tombent
Used when debris drops from a higher level to a lower level.
Utilisé lorsque les débris tombent d'un niveau supérieur à un niveau inférieur.
les débris s'accumulent
Used when debris gradually gathers or increases in quantity.
Utilisé lorsque les débris se rassemblent progressivement ou augmentent en quantité.
les débris pleuvent
Emphasizes that a large amount of debris is falling from above.
Souligne qu'une grande quantité de débris tombe d'en haut.
les débris pleuvent
Used when a large amount of debris falls from the sky like rain.
Utilisé lorsqu'une grande quantité de débris tombe du ciel comme de la pluie.
morceau de débris
A single fragment or part of the larger mass of debris.
Un seul fragment ou une partie de la masse plus importante de débris.
pile de débris
A quantity of debris stacked or thrown together in a heap.
Une quantité de débris empilés ou jetés ensemble en un tas.
tas de débris
An untidy collection or pile of debris.
Une collection ou un tas désordonné de débris.
parmi les débris
Indicates being surrounded by or in the middle of scattered debris.
Indique être entouré par ou au milieu de débris éparpillés.
dans les débris
Indicates being located within a pile or area of debris.
Indique être situé à l'intérieur d'un tas ou d'une zone de débris.
enlever les débris
A formal way to say clear debris.
Une manière formelle de dire déblayer les débris.
débarrasser qqc des débris
To make a place free of debris.
Rendre un endroit exempt de débris.
To tidy by removing debris.
passer les débris au crible
To examine debris very carefully in order to find something small or important.
Examiner très attentivement les débris afin de trouver quelque chose de petit ou d'important.
disperser les débris
To throw or strew debris in various random directions.
Jeter ou répandre des débris dans diverses directions aléatoires.
fouiller dans les débris
To look for something carefully among the debris.
chercher quelque chose parmi les morceaux d'un objet ou d'un bâtiment détruit
projeter des débris
To cause debris to fly or be propelled, typically with force.
Faire en sorte que les débris volent ou soient propulsés, généralement avec force.