deportation
expulsion massive
the act of forcing a large number of people to leave a country
l'acte de forcer un grand nombre de personnes à quitter un pays
expulsion forcée
deportation that happens against someone's will
le renvoi obligatoire d'un étranger d'un pays
arrêté d'expulsion
an official document that forces someone to leave a country
un document officiel qui force quelqu'un à quitter un pays
audience d'expulsion
a legal meeting to decide if someone should be deported
une réunion légale pour décider si quelqu'un doit être expulsé
procédure d'expulsion
the official legal process of deporting someone
la procédure légale officielle d'expulsion de quelqu'un
la menace d'expulsion
the possibility that someone will be deported
la possibilité que quelqu'un soit expulsé
faire face à l'expulsion
to be in a situation where you might be forced to leave the country
être dans une situation où vous pourriez être forcé de quitter le pays
être menacé d'expulsion
to be told that you may be forced to leave the country
être informé que vous pourriez être forcé de quitter le pays
attendre l'expulsion
to wait in custody to be sent out of the country
attendre en détention d'être renvoyé du pays
recommander qqn pour l'expulsion
to formally suggest that someone should be deported
suggérer formellement que quelqu'un soit expulsé