egg

simple noun80 collocationsFréquence moyenne: 6.3

œuf frais

Refers to an egg that is not old.

Désigne un œuf qui n'est pas vieux.

œuf brouillé

Often used in plural form: scrambled eggs.

un plat de petit-déjeuner courant fait en remuant les œufs pendant la cuisson

œuf au plat

Un œuf cuit en le faisant frire dans de l'huile ou de la graisse, souvent avec le jaune encore liquide.

œuf de poule

œuf de poule élevée en plein air

Désigne un œuf d'une poule qui peut se déplacer librement à l'extérieur.

œuf poché

décrit un œuf cuit sans sa coquille dans de l'eau frémissante ou à la vapeur

œuf biologique

A chocolate egg or decorated real egg given as a gift at Easter.

œuf cru

un œuf qui n'a pas été cuit

œuf de poule

An egg that has been whisked before cooking or use in a recipe.

œuf fécondé

Refers to a biological egg cell that has fused with a sperm cell.

décrit un œuf qui a été combiné avec du sperme et est capable de se développer

œuf de cane

œuf pourri

Fait référence à un œuf en décomposition, ayant souvent une très mauvaise odeur.

œuf pourri

œuf de caille

œuf écossais

A hard-boiled egg wrapped in sausage meat, coated in breadcrumbs, and baked or deep-fried.

Un œuf dur enveloppé dans de la chair à saucisse, pané et cuit au four ou frit.

blanc d'œuf

The clear liquid inside an egg that surrounds the yolk.

La partie transparente d'un œuf qui entoure le jaune et devient blanche à la cuisson.

jaune d'œuf

The yellow part in the middle of an egg.

Désigne la partie intérieure jaune et riche en nutriments d'un œuf.

chasse aux œufs

A game, typically played at Easter, where decorated eggs are hidden for children to find.

Un jeu, généralement joué à Pâques, où des œufs décorés sont cachés pour que les enfants les trouvent.

l'œuf éclot

When a young animal comes out of an egg.

Quand un jeune animal sort d'un œuf.

boîte d'œufs

carton d'œufs

couvée d'œufs

A group of eggs laid by a bird at one time.

Un groupe d'œufs pondus par un oiseau en une seule fois.

bacon et œufs

A popular breakfast dish.

Un plat de petit-déjeuner populaire.

jambon et œufs

A popular breakfast dish.

Un plat de petit-déjeuner populaire.

casser un œuf

casser un œuf

pondre un œuf

Used for birds, reptiles, etc.

Utilisé pour les oiseaux, reptiles, etc.

battre un œuf

fouetter un œuf

produire un œuf

More formal or scientific context.

Contexte plus formel ou scientifique.