embassy
ambassade étrangère
Refers to an embassy of a country other than the one it is in.
Désigne une ambassade d'un pays autre que celui où elle se trouve.
ambassade britannique
The embassy of the United Kingdom.
L'ambassade du Royaume-Uni.
fonctionnaire de l'ambassade
A person who holds a position of authority in an embassy.
Personne qui détient un poste d'autorité dans une ambassade.
personnel de l'ambassade
The group of people who work for an embassy.
Le groupe de personnes qui travaillent pour une ambassade.
bâtiment de l'ambassade
The physical structure that houses the embassy.
La structure physique qui abrite l'ambassade.
personnel de l'ambassade
All the people employed in an embassy.
Toutes les personnes employées dans une ambassade.
enceinte de l'ambassade
The group of buildings and the land around them that form the embassy.
L'ensemble des bâtiments et le terrain qui les entoure formant l'ambassade.
porte-parole de l'ambassade
A male official who speaks on behalf of the embassy.
Un fonctionnaire masculin qui parle au nom de l'ambassade.
porte-parole de l'ambassade
A female official who speaks on behalf of the embassy.
Une fonctionnaire féminine qui parle au nom de l'ambassade.
attentat à l'ambassade
An act of terrorism where an embassy is attacked with a bomb.
Un acte de terrorisme où une ambassade est attaquée à la bombe.
à l'ambassade
Indicates location, often referring to being present for a specific purpose or event.
Indique un lieu, se référant souvent à la présence pour un but ou un événement spécifique.
dans l'ambassade
Indicates being inside the physical building or compound of the embassy.
Indique être à l'intérieur du bâtiment physique ou de l'enceinte de l'ambassade.
à l'extérieur de l'ambassade
Indicates being in the area immediately surrounding the embassy.
Indique être dans la zone entourant immédiatement l'ambassade.
garder une ambassade
To protect an embassy from attack or unauthorized entry.
Protéger une ambassade contre une attaque ou une entrée non autorisée.
fermer une ambassade
To cease the operations of an embassy, often due to political reasons.
Cesser les activités d'une ambassade, souvent pour des raisons politiques.
ouvrir une ambassade
To establish and begin the operations of a new embassy.
Établir et commencer les activités d'une nouvelle ambassade.
attaquer une ambassade
To carry out a violent act against an embassy.
Mener un acte de violence contre une ambassade.
bombarder une ambassade
To attack an embassy with a bomb.
Attaquer une ambassade avec une bombe.
rouvrir une ambassade
To resume the operations of an embassy that was previously closed.
Reprendre les activités d'une ambassade précédemment fermée.
prendre d'assaut une ambassade
To attack and try to take control of an embassy by force, often by a crowd.
Attaquer et tenter de prendre le contrôle d'une ambassade par la force, souvent par une foule.