entail

souvent impliquer

indicates that something is a frequent consequence or requirement

indique que quelque chose est une conséquence ou une exigence fréquente

entraîner habituellement

indicates what happens in most cases or situations

Rendre quelque chose nécessaire en conséquence dans la plupart des cas.

typiquement impliquer

indicates a standard or common consequence or requirement

indique une conséquence ou une exigence standard ou commune

impliquer réellement

to emphasize what is really involved in a situation

pour souligner ce qui est réellement impliqué dans une situation

simplement impliquer

to suggest that what is involved is straightforward or basic

pour suggérer que ce qui est impliqué est simple ou basique

entraîner inévitablement

indicates a consequence that is certain to happen

Rendre quelque chose nécessaire, ou impliquer quelque chose comme une partie nécessaire.

nécessairement entraîner

indicates that one thing must involve or lead to another

Utilisé pour affirmer qu'une chose n'entraîne pas automatiquement ou inévitablement une autre. Souvent utilisé à la forme négative.

entraîner logiquement

indicates a consequence that follows from reason or logic

Un terme plus formel pour 'impliquer', où une prémisse ou un ensemble de prémisses ne peut être vrai sans que la conclusion le soit aussi.