expectantly

attendre avec espoir

to wait for something to happen, feeling that it will

attendre que quelque chose se passe, en sentant que cela arrivera

regarder avec attente

to look at someone or something with a feeling of anticipation

regarder quelqu'un ou quelque chose avec un sentiment d'anticipation

faire une pause dans l'attente

to stop speaking or doing something in anticipation of a response or event

arrêter de parler ou de faire quelque chose en prévision d'une réponse ou d'un événement

observer avec attente

to observe something or someone, anticipating a particular event or action

observer quelque chose ou quelqu'un, en anticipant un événement ou une action particulière