expectation
attentes élevées
Having significant hopes or beliefs about what will happen.
Avoir des espoirs ou des croyances importants sur ce qui va se passer.
grandes attentes
Having significant hopes or beliefs about what will happen.
Avoir des espoirs ou des croyances importants sur ce qui va se passer.
faibles attentes
Having minimal hopes or beliefs about what will happen, often negatively.
Avoir des espoirs ou des croyances minimes sur ce qui va se passer, souvent de manière négative.
attentes irréalistes
Hopes or beliefs that are not practical or likely to be achieved.
Des espoirs ou des croyances qui ne sont pas pratiques ou susceptibles d'être réalisés.
attentes réalistes
Hopes or beliefs that are practical and achievable.
Des espoirs ou des croyances qui sont pratiques et réalisables.
attentes raisonnables
Hopes or beliefs that are fair and sensible.
Des espoirs ou des croyances qui sont justes et sensés.
grandes attentes
Having significant hopes or beliefs about what will happen.
Avoir des espoirs ou des croyances importants sur ce qui va se passer.
attentes grandissantes
Hopes or beliefs that are increasing over time.
Des espoirs ou des croyances qui augmentent avec le temps.
attentes croissantes
Hopes or beliefs that are increasing over time.
Des espoirs ou des croyances qui augmentent avec le temps.
attentes rehaussées
Expectations that have been lifted to a higher level.
Des attentes qui ont été élevées à un niveau supérieur.
attentes modestes
Having limited or moderate hopes or beliefs about what will happen.
Avoir des espoirs ou des croyances limités ou modérés sur ce qui va se passer.
attentes accrues
Expectations that have grown in amount or level.
Des attentes qui ont augmenté en quantité ou en niveau.
attentes accrues
Expectations that have been made stronger or more intense.
Des attentes qui ont été rendues plus fortes ou plus intenses.
attentes ambitieuses
Having very high, sometimes overly ambitious, hopes or beliefs.
Avoir des espoirs ou des croyances très élevés, parfois trop ambitieux.
les attentes augmentent
The level of hope or belief increases over time.
Le niveau d'espoir ou de croyance augmente avec le temps.
les attentes grandissent
The level of hope or belief increases over time.
Le niveau d'espoir ou de croyance augmente avec le temps.
conforme aux attentes
As good as, or consistent with, what was hoped for or predicted.
Aussi bon que, ou cohérent avec, ce qui était espéré ou prédit.
répondre aux attentes
To be as good as what was hoped for or believed.
Être aussi bon que ce qui était espéré ou cru.
avoir des attentes
To hold a particular belief about what will happen.
Avoir une croyance particulière sur ce qui va se passer.
être à la hauteur des attentes
To be as good as what was hoped for or believed.
Être aussi bon que ce qui était espéré ou cru.
dépasser les attentes
To be much better than what was hoped for or believed.
Être bien meilleur que ce qui était espéré ou cru.
nourrir des attentes
To possess or maintain a particular belief about what will happen.
Posséder ou maintenir une croyance particulière sur ce qui va se passer.