farewell

simple noun31 collocationsFréquence moyenne: 6.4

dernier adieu

The last time you say goodbye to someone or something.

La dernière fois que vous dites au revoir à quelqu'un ou quelque chose.

dernier adieu

The final time you say goodbye to someone or something.

La dernière fois que vous dites au revoir à quelqu'un ou quelque chose.

adieu émouvant

A goodbye that involves strong feelings, such as sadness or love.

Un au revoir qui implique des sentiments forts, comme la tristesse ou l'amour.

triste adieu

A goodbye that causes unhappiness.

adieu affectueux

A goodbye said with love and affection.

Un au revoir dit avec amour et affection.

adieu en larmes

A goodbye during which people are crying.

Un au revoir pendant lequel les gens pleurent.

adieu silencieux

A goodbye said without words.

Un au revoir dit sans mots.

adieu à

Used to indicate the person or thing being said goodbye to.

Utilisé pour indiquer la personne ou la chose à qui l'on dit au revoir.

en guise d'adieu

Describes an action done as a way of saying goodbye.

Décrit une action faite pour dire au revoir.

dire adieu

The most common way to express a goodbye.

La manière la plus courante d'exprimer un au revoir.

faire un signe d'adieu de la main

To say goodbye by moving your hand.

Dire au revoir en agitant la main.

dire adieu à qqn/qqch

A formal or literary way to say goodbye.

Une manière formelle ou littéraire de dire au revoir.

souhaiter bon vent à qqn

To express good wishes to someone as they are leaving.

Exprimer de bons vœux à quelqu'un au moment de son départ.

faire ses adieux

To say goodbye to several people, often before a long journey.

Dire au revoir à plusieurs personnes, souvent avant un long voyage.

échanger des adieux

When two or more people say goodbye to each other.

Quand deux personnes ou plus se disent au revoir.

faire ses adieux à qqn

To organize an event or gesture to say goodbye to someone.

Organiser un événement ou un geste pour dire au revoir à quelqu'un.

être un adieu

Used in questions to ask if something is a final goodbye.

Utilisé dans les questions pour demander si quelque chose est un adieu final.

pot de départ

A party held for someone who is leaving.

une fête pour quelqu'un qui quitte un emploi ou un lieu

tournée d'adieu

A series of final performances by a band or artist in different places.

Une série de dernières performances d'un groupe ou d'un artiste dans différents lieux.

dernière apparition

The last time a performer or public figure is seen in public.

La dernière fois qu'un artiste ou une personnalité publique est vu en public.

A meal held to say goodbye to someone.

baiser d'adieu

A kiss given as a way of saying goodbye.

cadeau d'adieu

A present given to someone who is leaving.

Un cadeau offert à quelqu'un qui s'en va.

discours d'adieu

A speech given when someone is leaving a job, a place, etc.

Un discours prononcé lorsque quelqu'un quitte un emploi, un lieu, etc.

dernière représentation

A final show or act by a performer.

Un dernier spectacle ou acte d'un artiste.

cadeau d'adieu

A gift given to someone who is leaving.

Un cadeau offert à quelqu'un qui s'en va.

discours d'adieu

A speech given by someone, like a president, when they are leaving their position.

Un discours prononcé par quelqu'un, comme un président, lorsqu'il quitte ses fonctions.

The final musical performance by a musician or band.

lettre d'adieu

A letter written to say goodbye.

Une lettre écrite pour dire au revoir.

cérémonie d'adieu

A formal event to say goodbye to someone.

Un événement formel pour dire au revoir à quelqu'un.

mot d'adieu

A short, informal letter written to say goodbye.

Une lettre courte et informelle écrite pour dire au revoir.