favour
grande faveur
Used to describe a significant act of kindness or help. The American English spelling is 'favor'.
Utilisé pour décrire un acte de gentillesse ou d'aide important. L'orthographe en anglais américain est 'favor'.
grande faveur
Used to describe a significant act of kindness or help. The American English spelling is 'favor'.
Utilisé pour décrire un acte de gentillesse ou d'aide important. L'orthographe en anglais américain est 'favor'.
immense faveur
Used to describe a very significant act of kindness or help. The American English spelling is 'favor'.
Utilisé pour décrire un acte de gentillesse ou d'aide très important. L'orthographe en anglais américain est 'favor'.
petite faveur
Used to describe a small act of kindness or help.
Utilisé pour décrire un petit acte de gentillesse ou d'aide.
petite faveur
Used to describe a small act of kindness or help.
Utilisé pour décrire un petit acte de gentillesse ou d'aide.
faveur politique
Can refer to a helpful act in a political context, or to general political approval.
Peut désigner un acte d'aide dans un contexte politique ou une approbation politique générale.
bonne faveur
Referring to having a high level of approval or support from someone.
Se réfère au fait d'avoir un haut niveau d'approbation ou de soutien de quelqu'un.
haute faveur
Referring to having a very high level of approval or support, often in a formal or courtly context.
Se réfère à un très haut niveau d'approbation ou de soutien, souvent dans un contexte formel ou courtois.
faveur sexuelle
Refers to an act of a sexual nature, often requested or granted in exchange for something else.
Désigne un acte de nature sexuelle, souvent demandé ou accordé en échange d'autre chose.
être fortement en faveur de
To have a very definite preference for something.
Avoir une préférence très nette pour quelque chose.
favoriser massivement
To support or prefer something by a very large majority.
favoriser grandement
To support or prefer someone or something very much.
Soutenir ou préférer quelqu'un ou quelque chose énormément.
en faveur de qqch/qqn
To be in agreement with or supporting a plan, idea, or person.
Être d'accord avec ou soutenir un plan, une idée ou une personne.
sans crainte ni favoritisme
To act in a fair and impartial way, without being influenced by fear of powerful people or by the desire to please friends.
Agir de manière juste et impartiale, sans être influencé par la peur des puissants ou par le désir de plaire à ses amis.
rendre un service (à qqn)
The most common way to say you are helping someone.
La manière la plus courante de dire que vous aidez quelqu'un.
renvoyer l'ascenseur
To do something for someone who has helped you in the past.
Faire quelque chose pour quelqu'un qui vous a aidé dans le passé.
rendre la pareille
To do something for someone who has helped you in the past.
Faire quelque chose pour quelqu'un qui vous a aidé dans le passé.
gagner la faveur
To succeed in getting approval or support.
Réussir à obtenir l'approbation ou le soutien.
trouver grâce auprès de qqn
To be liked or approved of by someone.
Être apprécié ou approuvé par quelqu'un.
chercher à obtenir les faveurs de qqn
To praise someone, especially someone in authority, in a way that is not sincere, in order to get some advantage for yourself.
Louer quelqu'un, surtout une personne en autorité, de manière non sincère, pour en tirer un avantage personnel.
courtiser la faveur
To try to get the approval of someone important by being pleasant.
Essayer d'obtenir l'approbation de quelqu'un d'important en étant agréable.
accorder une faveur à qqn
A formal way to agree to do a favour for someone.
Une manière formelle d'accepter de rendre un service à quelqu'un.
accorder une faveur à qqn
A formal way to say 'give a favour'.
Une manière formelle de dire 'faire une faveur'.
favoriser qqn/qqch par rapport à qqn/qqch
To choose or prefer one person or thing more than another.
Choisir ou préférer une personne ou une chose plus qu'une autre.